Cognomi bielorussi: un elenco dei maschi e delle femmine più comuni, della loro declinazione e origine

Il contenuto dell’articolo

• Nomi e cognomi bielorussi
• Cognomi bielorussi – finali
• Declinazione dei cognomi bielorussi
• Origine dei cognomi bielorussi
• Divertenti cognomi bielorussi

I cognomi delle popolazioni slave sono simili tra loro nella composizione lessicale di base della radice. La differenza può essere un cambiamento nella fine o nel suffisso. La storia di origine nel territorio della Bielorussia moderna è originale e interessante. Scopri come distinguere una persona con radici bielorusse.

Nomi e cognomi bielorussi

La Bielorussia è inclusa nel gruppo dei popoli slavi, le cui antiche radici tribali sono strettamente intrecciate. Una grande influenza sulle formazioni familiari fu fornita dagli stati vicini a quello bielorusso. Rappresentanti di comunità ucraine, russe, lituane e polacche hanno mescolato il loro percorso tribale, creando famiglie. I nomi bielorussi non sono molto diversi dagli altri nomi slavi orientali. Nomi comuni: Olesya, Alesya, Yana, Oksana, Alena, Vasil, Andrey, Ostap, Taras. Un elenco più dettagliato, in ordine alfabetico, è disponibile in qualsiasi dizionario..

I “soprannomi” bielorussi sono stati formati usando una desinenza o un suffisso specifici. Tra la popolazione è possibile trovare derivati ​​dalla direzione russa (Petrov – Petrovich), ucraino (Shmatko – Shmatkevich), musulmano (Akhmet – Akhmatovich), ebreo (Adam – Adamovich). Nel corso di diversi secoli, i nomi sono cambiati. Il suono che è giunto ai nostri giorni potrebbe assumere forme diverse diversi secoli fa (Gonchar – Goncharenko – Goncharenok).

Cognomi bielorussi – finali

Le terminazioni moderne dei cognomi bielorussi possono essere diverse, tutto dipende dalle radici di origine, da cui devono essere formate. Ecco un elenco dei cognomi più riconoscibili dei bielorussi che terminano con:

• -Evich, -ovich, -ivich, -person (Savinich, Yashkevich, Karpovich, Smolich);
• sulla base di Russian s, s (Oreshnikov – Areshnikov, Ryabkov – Rabkov);
• -cielo, -sky (Neizvitsky, Tsybulsky, Polyansky);
• -un procione, -onok (Kovalenok, Zaboronok, Savenok);
• -co-consonante con l’ucraino (Popko, Vasko, Voronko, Schurko);
• -ok (Covone, Zhdanok, Trottola);
• -Yen (Kravchenya, Kovalenya, Deshenya);
• -uk, yuk (Abramchuk, Martynyuk);
• -ik (Yakimchik, Novik, Emelyanchik);
• -ec (Borisovets, Malets).

Declinazione dei cognomi bielorussi

La possibile declinazione dei cognomi bielorussi dipende dal finale. Nella maggior parte dei casi, in base alle regole per la scrittura del caso usato, le ultime lettere cambieranno:

• Remizovich: nella versione maschile cambierà (l’assenza di Taras Remizovich), nella versione femminile rimarrà la stessa (assenza di Anna Remizovich).
• Muzyka – no Muzyka.
• Con la fine -o rimane invariato (Golovko, Shevchenko).

Origine dei cognomi bielorussi

Le prime antiche trasformazioni familiari tra i bielorussi iniziarono ad apparire tra i ricchi rappresentanti delle famiglie nobili e mercantili nel 14-15 ° secolo. I servi appartenenti a questa o quella casa che servivano indossavano gli stessi “soprannomi” comuni. Il boia Kozlovsky, tutti i contadini si chiamavano Kozlovsky: ciò significava che servono e sono imparentati con un solo proprietario.

La desinenza -ich indicava un’origine nobile (Toganovich, Khodkevich). L’origine dei cognomi bielorussi è stata fortemente influenzata dal nome della località in cui vivevano le persone (il villaggio di Berezy – Berezovsky), che a quel tempo aveva il potere dominante nel territorio della moderna Bielorussia. Il derivato per conto del padre potrebbe dare la catena a tutta la generazione successiva – Alexander Ovich, Vasilevsky.

Divertenti cognomi bielorussi

Ci sono cognomi sopravvissuti di bielorussi con radici antiche, ma quando si incontrano per la prima volta, provocano un sorriso. Ai contadini venivano dati soprannomi che ne caratterizzavano le inclinazioni, l’aspetto (Zabudko, Glukhovsky, Unwashed). Un esempio di un elenco familiare originale non del tutto normale, distribuito in Bielorussia, che è in consonanza con i nomi di fenomeni meteorologici, animali, insetti, piante, ma ha perso il suo significato:

• bug;
• Naso;
• Deck;
• Mulino a vento;
• bagnata;
• Pera;
• Gambero;
• borscht.