...

Cognomi tedeschi per uomini e donne: un elenco di bellissimi e famosi con traduzione

Il contenuto dell’articolo



Grazie alla sua sonorità e bellezza, i soprannomi di famiglia tedeschi sono molto popolari tra i popoli di molti paesi. Ognuno dei nomi propri è unico e ha un’origine specifica. Chiunque voglia unirsi alla cultura dei popoli tedeschi sarà in grado di scegliere un soprannome che si adatta al suo bello nel suono o con un significato sacro.

Nomi e cognomi tedeschi

La storia dell’emergere di nomi e cognomi tedeschi inizia nei tempi antichi. I nomi personali erano chiamati a portare non solo una bella combinazione, ma anche un significato magico che conferiva al proprietario certe qualità di carattere. I cognomi tedeschi avevano un carattere leggermente diverso. Cominciarono a emergere dai significati dei soprannomi, che riflettevano:

  • qualità luminose già esistenti di una persona (Braun – marrone, Schwarz – nero, Klein – piccolo);
  • la zona in cui visse (von Berne, von der Vogelweide);
  • professione o professione del proprietario (Becker – fornaio, Koch – cuoco, Bauer – contadino);
  • molti provenivano da nomi personali (Peters, Walter).

Gradualmente, soprannomi particolari iniziarono ad essere registrati in documenti ufficiali e acquisirono il significato dei primi cognomi tedeschi, radicati in tutti i discendenti delle persone che li indossavano. I documenti commerciali iniziarono a distribuirli ampiamente. In molte famiglie tedesche moderne è consuetudine rivolgersi a un servitore semplicemente per nome, senza usare gli appelli che sono familiari a questo paese in Europa e hanno un significato rispettoso:

  • Herr: per uomini;
  • Frau: per le donne.

Il prefisso “sfondo” nei cognomi tedeschi

Molti cognomi tedeschi hanno il prefisso “background” all’inizio. Avere un posto simile era molto onorevole, poiché era assegnato esclusivamente a persone di nobile sangue – aristocratici. Nei tempi antichi, solo i signori feudali potevano avere un tale poscritto – persone che possedevano cameriere e appezzamenti di terra. Oggi il prefisso “von” nei cognomi tedeschi può essere trovato tra le persone di qualsiasi tipo di attività, poiché tutti i nobili privilegi sono stati cancellati.

Donne e uomini con strumenti musicali

Cognomi tedeschi per ragazze

Le ragazze con nomi sonori possono appropriarsi di un secondo di origine straniera. Per un trattamento rispettoso delle donne in Germania, viene usata la parola “Frau”, che significa “padrona”. Bei cognomi tedeschi per donne per ragazze:

  • Kaufman è un commerciante;
  • Becker è un fornaio;
  • Rieger: da Riga;
  • Klee – trifoglio;
  • Hertz: coraggio;
  • Reuss: per conto di;
  • Schulz: il capo;
  • Mayer – agricoltore, burgomaster;
  • Fino a quando un sovrano forte;
  • Junghans – a nome del clan.

Cognomi tedeschi per uomini

I cognomi degli uomini dovrebbero essere di nobile e maestosa importanza. I rappresentanti del sesso più forte possono sceglierli per la traduzione dal tedesco, secondo la loro professione o aspetto. Per enfatizzare il significato, la parola “Herr” dovrebbe essere usata quando ci si riferisce. Elenco dei nomi propri tedeschi maschili belli popolari con il loro significato:

  • Fisher è un pescatore;
  • Schmidt è un fabbro;
  • Becker è un fornaio;
  • Koch è un cuoco;
  • Richter: il giudice;
  • Il marrone è marrone;
  • Lange – grande;
  • Klein è piccolo;
  • Schroeder: un sarto;
  • Koehler è un minatore di carbone;
  • Kening è il re;
  • Krause: ricci;
  • Lehmann – proprietario terriero.

Un uomo in costume nazionale tedesco

Nomi tedeschi popolari

I cognomi tedeschi comuni sono spesso usati come pseudonimi. Sono belli, nobili, sonori. Tali soprannomi di famiglia sono indossati da molti personaggi famosi. Elenco di famosi nomi propri germanici belli con significati:

  • Muller: il mugnaio;
  • Mayer – direttore del territorio;
  • Weber: il tessitore;
  • Wagner: una carrozza trainata da cavalli;
  • Schulz: il capo;
  • Hoffman: il tribunale;
  • Schaefer è un pastore;
  • Bauer: il contadino;
  • Il lupo è un lupo;
  • Neumann è un uomo nuovo;
  • Zimmerman è un falegname;
  • Kruger è un vasaio;
  • Schwartz – nero;
  • Hartmann – da un nome personale maschile.

Ci sono altri bellissimi soprannomi:

  • Walter;
  • Berg;
  • Bormann
  • Bremer
  • Brunner;
  • Ganz;
  • Gruber;
  • Geller
  • Zeiler;
  • Zack
  • Simmel;
  • Cantante
  • Katz;
  • Keller
  • Cramer
  • Liebknecht;
  • Leitner;
  • Merkel
  • Meyer;
  • Moritz;
  • Neller
  • Osterman;
  • Perla;
  • Preuss;
  • Riedel;
  • Rogge
  • Rothman;
  • Fregio;
  • Fuchs;
  • Hoffman
  • Zuckerman;
  • Schwartz;
  • Schiller
  • Schmidt
  • Schneider
  • Schroeder;
  • Opaco;
  • Ebel.

Ragazza in costume nazionale tedesco

Rari cognomi tedeschi

Oltre a quelli popolari, ci sono rari cognomi tedeschi che non sono meno sonori e belli. Elenco alfabetico di alcuni soprannomi familiari corti e lunghi per ragazzi e ragazze che possono essere ascoltati raramente:

  • Abicht;
  • Eichenwald;
  • Baumgarten;
  • Bilderling;
  • Burkhardt;
  • Byulov;
  • Winterhalter;
  • Gazenklever;
  • Glasenap;
  • Sievers;
  • Kirchner;
  • Kestlin;
  • Lamprecht;
  • Lipsius
  • Mezieres;
  • Notback
  • Nikolai;
  • Ratzenberger;
  • Rannenkampf;
  • Sartorius;
  • Stackelberg;
  • Etinger.
Valuta questo articolo
( Ancora nessuna valutazione )
Arturuc Narratore
Suggerimenti su qualsiasi argomento da parte di esperti
Comments: 2
  1. Vincenzo Damico

    Potresti gentilmente condividere un elenco di cognomi tedeschi famosi e belli per uomini e donne, insieme alle loro traduzioni? Mi piacerebbe conoscere alcuni nomi tedeschi interessanti da utilizzare per i personaggi dei miei racconti. Grazie in anticipo per il tuo aiuto!

    Rispondi
    1. Alessandra Greco

      Certo! Ecco un elenco di cognomi tedeschi famosi e belli per uomini e donne, insieme alle loro traduzioni:

      1. Müller – Mulinare
      2. Schmidt – Fabbro
      3. Wagner – Fabbro del carro
      4. Koch – Cuoco
      5. Schäfer – Pastore
      6. Bauer – Contadino
      7. Richter – Giudice
      8. Schuster – Calzolaio
      9. Klein – Piccolo
      10. Hoffmann – Uomo di corte

      Per i cognomi femminili:

      1. Schneider – Sarta
      2. Schulz – Studente
      3. Schmitt – Fabbro
      4. Weber – Tessitore
      5. Meyer – Agricoltore
      6. Becker – Panettiere
      7. Weber – Tessitore
      8. Fischer – Pescatore
      9. Peters – Pietro
      10. Keller – Cantiniere

      Spero che tu trovi interessanti questi nomi per i tuoi racconti!

      Rispondi
Aggiungi commenti